一樣是收錄於專輯 XYZ=repainting 裡的一首可愛的歌💞💞
ラブマジ
作曲：水野良樹
作詞︰水野良樹
Lovin’ You マジになってもいい？
Lovin’You 認真起來也可以吧？
Lovin’ You そうキミのことだよ
Lovin’You 就是要認真起來面對妳喲
いま世界でいちばんの笑顔にココロ盗まれて
現在我的心已經被世界第一的笑容擄獲
ヤバいぞWAKUWAKU とびきりDOKIDOKI
不得了啦WAKUWAKU 心情格外地DOKIDOKI
奇跡を起こすなら
如果說要使奇蹟出現的話
それはキミとだよ…ってんだ！
那就是要和妳在一起喲...我是這麼聽說的啊！
Let’s Go！
Boon！Boon！Boon！Goon！Goon！Goon！
Boon！Boon！Boon！Goon！Goon！Goon！
One Step 気のないそぶりで
One Step 裝作毫不在意的樣子
Two Step 視線をそらして
Two Step 還把眼神刻意避開
ズルいなキミは ボクを試して
狡猾的妳 就這樣偷偷試探我
あいつの前では どんな顔するの
不過在那傢伙面前妳會有怎麼樣的表情呢
くやしくなって 気が気じゃなくて やれやれだなぁ
我漸漸變得不甘心又焦慮不安 哎呀哎呀
小悪魔ぶるほど 器用じゃないはずさ
笨拙地裝作小惡魔的妳
それがかわいい
妳就是這樣才可愛
ボクはキミをつかまえたいよ
我好想把妳牢牢地抓住
Lovin’ You マジになってもいい？
Lovin’You 認真起來也可以吧？
Lovin’ You そうボクのキモチさ
Lovin’You 那就是我的心情啊
ほらふたりはもしかして 運命ってやつなんじゃない？って
妳說欸我們兩人該不會是命中註定相遇的吧？
未来がKURUKURU 夢中にNARUNARU
未來不停轉動 忘我沈迷於妳
奇跡を起こすなら
如果說要使奇蹟出現的話
それはふたりでね…ってんだ！
那就要靠兩個人一起...我是這麼聽說的啊！
Let’s Go！
Boon！Boon！Boon！Goon！Goon！Goon！
Boon！Boon！Boon！Goon！Goon！Goon！
Three Step みんながいるから
Three Step 因為大家都在
Four Step ふたりになれない
Four Step 所以沒辦法只有我們兩個
「抜け出そうよ」なんて ねぇ言っちゃダメかな？
「那我們偷偷溜走吧」什麼的 吶 不能說出口嗎？
オシャレなその指を ちゃんと握るから
確實地抓住妳漂亮的手指
素直になって ふたりでぎゅっと できないかな
沒辦法變得坦率 兩個人一起緊密結合嗎？
トモダチで終わる物語じゃない
才不是成為朋友就結束的故事
ぜんぶ教えて 僕にだけは つづきみせてよ
全部告訴我吧 只讓我跟妳的故事延續下去
Lovin’ You もうとまらないから
Lovin’You 因為喜歡妳的心實在停不下來了
Lovin’ You ねぇごまかさないで
Lovin’You 吶不要隨便糊弄我
そのイタズラな横顔が じれったいんだ
那個愛惡作劇的側臉使我顯得煩躁呀
Kiss しようよ
我們來接吻吧
目と目でBACHIBACHI 鼓動はZUKIZUKI
視線相交而眼睛眨呀眨 心臟劇烈地跳呀跳
マジメな顔してさ 言っちゃうよ もうベイベー
我要認真地說囉 我的BABY～
So I LOVE YOU I WANT YOU
Lovin’ You もうマジに好きだよ
Lovin’You 已經真的喜歡上妳了
Lovin’ You だってキミだからさ
Lovin’You 因為是妳嘛
その素敵な輝きを ひとりじめさせてほしいよ
好想獨佔妳那耀眼奪目的光芒
未来はGURUGURU ふたりはPIKAPIKA
未來不停轉動 兩人閃閃發光
もっとそばにおいでよ うなづけよYES！YES！
妳再往我身邊靠近一點嘛 給我答應啊！ YES！YES！
Lovin’ You マジになってもいい？
Lovin’You 認真起來也可以吧？
Lovin’ You そうキミのことだよ
Lovin’You 就是要認真起來面對妳喲
いま世界でいちばんの笑顔にココロ盗まれて
現在我的心已經被世界第一的笑容擄獲
ヤバいぞWAKUWAKU とびきりDOKIDOKI
不得了啦WAKUWAKU 心情格外地DOKIDOKI
奇跡を起こすなら
如果說要使奇蹟出現的話
それはキミとだよ…ってんだ！
那就是要和妳在一起喲...我是這麼聽說的啊！
Let’s Go！
Boon！Boon！Boon！Goon！Goon！Goon！
Boon！Boon！Boon！Goon！Goon！Goon！
請先 登入 以發表留言。